French, translation: beautiful indifference

The apparent lack of concern shown by an individual towards their physical symptoms in dissociative or conversion disorder. 

The term was first used by the French psychiatrist Pierre Janet

Link

The free dictionary